Datenschutz­erklärung

1. Allgemeines

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wenn Sie unsere Website klaw.agency besuchen oder mit uns Kontakt aufnehmen, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Wir verarbeiten Ihre Daten nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und dem Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG).

2. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Maxim Mam Biram Konare
Klaw
Goeckestr. 34c
13055 Berlin
Deutschland

Telefon: +49 163 1766232
E-Mail: info@klaw.agency

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da hierzu keine gesetzliche Pflicht besteht.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei Netlify, Inc., 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, USA („Netlify") gehostet und über dessen weltweites Servernetz (Content Delivery Network) ausgeliefert.

Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst Netlify automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt, und speichert sie in Server-Logfiles. Dazu gehören insbesondere:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite bzw. Datei
• Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
• verwendeter Browser und Betriebssystem (User-Agent)
• ungefährer Standort (Land), abgeleitet aus der IP-Adresse

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website. Wir führen diese Daten nicht mit anderen Datenquellen zusammen. Die Logfiles werden von Netlify nach unserem Kenntnisstand in der Regel nach weniger als 30 Tagen gelöscht.

Mit Netlify haben wir einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO) geschlossen. Netlify verarbeitet die Daten auch in den USA. Netlify ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung stützt sich daher auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO). Weitere Informationen: https://www.netlify.com/privacy/

4. Kontaktformular und Terminanfrage

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder die Terminanfrage schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Unternehmen, gewünschter Termin, Ihre Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls ein Angebot zu erstellen.

Die Formulare werden über den Dienst Netlify Forms des unter Ziffer 3 genannten Anbieters Netlify übermittelt und gespeichert. Dabei speichert Netlify zur Abwehr von Spam zusätzlich die IP-Adresse und Browserinformationen. Für die Verarbeitung in den USA gelten die Angaben unter Ziffer 3 (Auftragsverarbeitungsvertrag, EU-US Data Privacy Framework). Über neue Anfragen werden wir per E-Mail benachrichtigt (siehe Ziffer 5).

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen gerichtet ist. In allen anderen Fällen ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Beantwortung der an uns gerichteten Anfragen. Die Spam-Abwehr beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Angabe Ihrer Daten ist freiwillig. Ohne Kontaktdaten können wir Ihre Anfrage jedoch nicht beantworten.

Wir löschen Ihre Anfrage, sobald sie abschließend bearbeitet ist und kein Vertrag zustande kommt, spätestens nach sechs Monaten. Kommt ein Vertrag zustande, bewahren wir die Daten so lange auf, wie gesetzliche Aufbewahrungspflichten es verlangen (siehe Ziffer 11).

5. Kontakt per E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Anfrage) zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlagen und Speicherdauer entsprechen Ziffer 4.

Für unsere E-Mails nutzen wir Google Workspace der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dort werden E-Mails gespeichert, die Sie uns senden, sowie die Benachrichtigungen über Anfragen aus unseren Formularen. Mit Google haben wir einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (Cloud Data Processing Addendum) geschlossen. Dabei kann es zu einer Übermittlung an die Google LLC in den USA kommen. Die Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO). Ergänzend hat Google Standardvertragsklauseln der EU-Kommission vereinbart (Art. 46 DSGVO).

6. Kontakt über WhatsApp

Auf unserer Website finden Sie einen Link, über den Sie uns per WhatsApp schreiben können. Es handelt sich um einen einfachen Link: Beim Laden unserer Website werden keine Daten an WhatsApp übertragen. Erst wenn Sie auf den Link klicken, werden Sie zu WhatsApp weitergeleitet. Anbieter ist die WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland, ein Unternehmen der Meta-Gruppe. Dabei kann es auch zu einer Übermittlung in die USA kommen.

Wenn Sie uns über WhatsApp schreiben, verarbeiten wir Ihre Telefonnummer, Ihren Namen und Ihre Nachrichten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlagen und Speicherdauer entsprechen Ziffer 4. Für die Verarbeitung durch WhatsApp gilt deren Datenschutzrichtlinie: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea

Wenn Sie das nicht möchten, nutzen Sie bitte das Kontaktformular, E-Mail oder Telefon.

7. Link zu Google Kalender

Nach einer Terminanfrage zeigen wir Ihnen einen Link, mit dem Sie den Termin in Ihren Google Kalender eintragen können. Auch dies ist ein einfacher Link. Daten werden erst an Google übertragen, wenn Sie ihn anklicken. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

8. Reichweitenmessung mit Plausible Analytics

Wir nutzen Plausible Analytics, um zu verstehen, wie unsere Website genutzt wird (z. B. Seitenaufrufe, Herkunft der Besucher, Klicks auf Schaltflächen). Anbieter ist die Plausible Insights OÜ, Västriku tn 2, 50403 Tartu, Estland. Die Daten werden ausschließlich in der EU verarbeitet und gespeichert.

Plausible setzt keine Cookies und speichert keine Informationen auf Ihrem Gerät. Ihre IP-Adresse wird nicht gespeichert. Sie wird nur kurzzeitig zusammen mit dem User-Agent und einem täglich wechselnden, nach 24 Stunden gelöschten Zufallswert zu einer anonymen Kennung verrechnet. Erfasst werden insbesondere die aufgerufene Seite, die Referrer-URL, Browser, Betriebssystem und Gerätetyp sowie das ungefähre Land, die Region und die Stadt. Ein Rückschluss auf einzelne Personen ist nicht möglich, und es werden keine Nutzerprofile erstellt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der statistischen Auswertung und Verbesserung unseres Angebots. Mit Plausible haben wir einen Vertrag über Auftragsverarbeitung geschlossen. Weitere Informationen: https://plausible.io/data-policy

9. Cookies, Schriftarten und eingebundene Inhalte

Diese Website setzt keine Cookies und speichert keine Informationen auf Ihrem Gerät (z. B. im Local Storage).

Alle Schriftarten sind lokal auf unserem Server gespeichert. Beim Laden der Website wird keine Verbindung zu Servern Dritter (z. B. Google Fonts) aufgebaut. Das gilt auch für die Demo-Websites unter /demo/: Alle Inhalte werden von unserem eigenen Hosting geladen.

10. Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung, zum Beispiel für Anfragen, die Sie uns über unsere Formulare senden. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://" und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

11. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist, soweit in dieser Erklärung nicht anders angegeben. Daten, die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten unterliegen (insbesondere nach § 147 der Abgabenordnung, z. B. Angebote, Rechnungen und geschäftliche Korrespondenz), bewahren wir je nach Art des Dokuments bis zu zehn Jahre auf und löschen sie danach.

12. Empfänger Ihrer Daten

Wir verkaufen Ihre Daten nicht und nutzen sie nicht für Werbung. Ihre Daten erhalten nur die in dieser Erklärung genannten Dienstleister (Netlify, Plausible, Google), die sie in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen verarbeiten, sowie Stellen, an die wir sie aufgrund gesetzlicher Pflichten weitergeben müssen (z. B. Finanzbehörden).

13. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten. Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an die unter Ziffer 2 genannten Kontaktdaten.

• Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche Daten wir über Sie verarbeiten, zu welchem Zweck, an wen sie weitergegeben werden und wie lange sie gespeichert werden.
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.
• Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, soweit keine gesetzliche Pflicht zur Aufbewahrung besteht und die Daten nicht zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind.
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können verlangen, dass wir Ihre Daten nur noch eingeschränkt verarbeiten, z. B. solange die Richtigkeit Ihrer Daten geprüft wird.
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie können verlangen, dass wir Ihnen die Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem gängigen, maschinenlesbaren Format übergeben oder an einen anderen Verantwortlichen übermitteln.
• Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
• Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO): Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßes. Für uns zuständig ist:

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Alt-Moabit 59–61
10555 Berlin
Telefon: 030 13889-0
E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de
Website: https://www.datenschutz-berlin.de

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling (Art. 22 DSGVO) findet nicht statt.

14. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Website, unsere Dienste oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Stand: 6. November 2026